僕の癒しの本 「翻訳できない世界のことば」 の中から
あるあるなこと。
ハワイ語で 「AKIHI」 アキヒ
教えてもらった行き方が完璧にわかったつもりになり
理解し記憶にとどめて うなずいて・・・歩き始めたとたん
あっというまに思い出せなくなり
右か左かわからなくなってしまったときに
「アキヒになったぁ」という らしい。。。。。
あるある・・・・
僕の人生で 何度もあるある。
ばっちりわかったはずなのに・・・ あれ? こっちだよね・・・と
迷子になり、また 聞いてしまうパターン。
そんな状態に言葉があるなんて ステキです。
でも、いまの時代は Googleとか携帯で検索できるから
人に尋ねることも少なくなったことでしょう。
そういうコミュニケーションも大事だったのになと 若い子の
携帯で何もかもやってしまう傾向は カウンセリングで 一番多い
人と関わることの苦難に繋がっています。
話しかけること、話かけれらることから逃げずに
慣れていってほしいなと切に思うこの頃です。
コメントをお書きください